翻译学毕业论文参考文献
1、译著 【格式】[序号]原著作者. 书名[M].译者，译.出版地：出版社，出版年份：起止页码.注释 注释是对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明。注释前面用圈码①、②、③等标识。
2、毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、[2] [美]William Ford，等. 数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君，译.北京：清华大学出版社，2003。原作者.译文名[M].译者.出版地：出版者，出版年：引文页码。
翻译类英语论文题目
提供一些英语专业翻译方向的论文题目，供参考。
中西文化差异与翻译障碍 \x0d\x0a18．英语比喻性词语中文化内涵及翻译 \x0d\x0a19．英语意义否定表现法及其汉译 \x0d\x0a20．浅谈新闻标题的翻译 \x0d\x0a\x0d\x0a也可以自己根据查阅的资料确定题目。
英语翻译毕业论文看你想写哪方面，比如某一本书的翻译。
关于英汉翻译的论文
1、关于英汉翻译的论文篇1 英汉语言的异同及其翻译策略 在英汉翻译中，两种语言在词汇方面的不同主要体现在词的意义，词的顺序和词的搭配能力三个方面；从句法方面来说，英语和汉语在句子结构，句子顺序和其他一些表达方式上则有各自的特点。
2、英汉翻译论文范文篇1 探析英汉翻译陷阱 【摘要】英语陷阱的表现形式多种多样，常常是句子或词语的表层结构与其要表达的真实含义相反。
3、综上所述，在英汉翻译的过程中对语境进行分析有着极其重要的作用，因为语境制约翻译，而翻译又依赖于语境。我们在英汉翻译的过程中要清楚语言中字句的组合是临时的，它们产生的意义具有相对临时性，在脱离语境的情况下是不确定的，是潜在的。
4、英语翻译论文 范文 一：中西方 文化 在英语翻译方面的差异性 中西方文化在英语翻译方面的差异性 (一)地理环境因素 “一方山水养一方人”，不同的地域和环境必然造就不同的民族文化。
5、浅谈英译汉中的英汉词性的转换论文 摘要： 英汉两种语言在词汇和语法结构方面有许多不同之处。因此，在英译汉过程中，不能逐词逐句翻译。一方面，汉语词大部分是一词一类，而英语常用词有许多都是一词多类，有的甚至多达五类。
英语翻译方向论文
英语翻译论文 范文 一：中西方 文化 在英语翻译方面的差异性 中西方文化在英语翻译方面的差异性 (一)地理环境因素 “一方山水养一方人”，不同的地域和环境必然造就不同的民族文化。
有的学者提出“现有高职、高专已经成立的翻译系或翻译方向最好主要以证书培训为主要目标”(穆雷，2008)；有的院校干脆将课程目标单纯定位为通过全国商务英语翻译考试、获取证书。
论文题目 摘要与关键词 目录 翻译任务描述：主要写有关报告的背景，翻译任务的内容，目的、意义及报告整体结构。
英语专业本科生毕业论文选题可以在三个大的方向中进行，即英语文学，语言学和翻译学。
英语资源网:英语论文:浅议跨文化视角下的商业广告翻译策略[1]
随着社会主义市场经济的发展，人们的商品意识日益增强，广告的作用在我国也逐渐显露出来。本文结合实例探讨了运用各种翻译技巧去体现深层次的文化内涵，通过跨文化视角下的商业广告翻译策略。
针对精英投资人的翻译策略。面向精英投资人的跨文化英语翻译。此类翻译水准的要求是最高的。因为他们不仅对西方油画具有深刻的研究，同时对中国油画具有强烈的求知欲和极高的专业欣赏水准。
跨文化交际对商务英语翻译产生影响的各个因素 交际语言方面的因素。
摘要：成功翻译的商业广告对企业开拓国际市场、创造财富发挥着不可忽视的作用。从语音、措词、句型与修辞等方面分析中英广告的语言风格差异，并从了解西方国家的禁忌，文化因素的变通和处理，注重创新翻译等3个角度探讨了相关的翻译策略。
跨文化交际英语的论文篇1 浅谈在跨文化交际中关注中西方差异 论文摘 要：由于中西方文化存在着截然不同的传统和风俗习惯，人们的生活方式，思维习惯，价值观念，语言习惯等都有很大差别，很多日常行为在日常的交际活动中也存在着明显的差异。
中西方宗教典籍翻译策略探析优秀论文
1、梁启超在《翻译文学与佛典》中指出“新本日出，玉石混淆。
2、英语翻译论文 范文 一：中西方 文化 在英语翻译方面的差异性 中西方文化在英语翻译方面的差异性 (一)地理环境因素 “一方山水养一方人”，不同的地域和环境必然造就不同的民族文化。
3、而西方所倡导的人文主义主张极大地解放了人们的思想，翻译活动深人到思想、政治、哲学、文学宗教等各个领域，产生了一大批杰出的翻译家和一系列优秀的翻译作品。中西译论差异的具体表现 第一，中西方翻译理论意识的差异。
4、西方宗教其文化论文篇一 浅析西方宗教文化与声乐的相互影响 摘 要：西方宗教音乐是世界非物质文化的珍贵遗产，也为音乐的发展带来的不可估量的动力。了解西方宗教音乐的历史，探索西方宗教音乐与声乐的相互作用与影响。
5、节选一部分，题目是《浅谈中西方文化对比》 于中西方在思想意识形态方面的差异，才引起文化方面的差异，而意识形态上的差异又反应到文化上的差异。下面威就谈一下思想意识形态方面的差异。 先谈谈西方对宇宙世界的认识。
6、摘 要：翻译原则是译者在翻译时必须遵循的基本准则，是翻译的本质属性所规定的一切翻译行为的指南，也是翻译区别于其他活动的普遍特征。中国和西方翻译传统就是世界翻译史上特色鲜明的两大翻译体系。
